Finden Sie eine Übersetzungsbüro - Übersetzungen, Dolmetscher, vereidigte Übersetzer

Joanna Hordyniec

Übersetzer

Joanna Hordyniec

Handy:
+48 662 078 339

Adresse:
os. Widok 22 B/ 1
66-200
Świebodzin [Lubuskie]
Polen Polen


Add opinion »

Sprachen

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 7.6 USD
Korrektur: 4.0 USD
Berufserfahrung in Jahren: 3
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Untertitel / Recruitment
Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 7.6 USD
Korrektur: 4.0 USD
Berufserfahrung in Jahren: 3
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Untertitel / Recruitment
Preise anzeigen in :

Fachwissen

Banken & Finanzwesen • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Journalismus • Erziehung/Pädagogik • Gastronomie • Kino, Film, TV, Theater • Linguistik • Sozialkunde, Ethik, etc. • Jura (allgemein) • Reisen & Touristik

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Ökologie & Umwelt • Geographie • Geschichte • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Kosmetik/Schönheitspflege • Literatur/Poesie • Medien/Multimedia • Musik • Geisteswissenschaften (allgemein) • Psychologie • Werbung • Religion • Regierung/Politik • Sport / Fitness • Europäische Union


O mnie

Witam,

z wykształcenia jestem magistrem filologii germańsiej (UAM), a tłumaczenie (i języki obce w ogóle) są moją pasją. Zawód tłumacza uważam za najbardziej fascynujący zawód świata, do każdego tłumaczenia podchodzę z maksymalnym zaangażowaniem. Gwarantuję rzetelne wykonanie każdego zlecenia.

Wykształcenie

  • 2000 - 2005 filologia germańska na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
  • 2008 - 2009 Podyplomowe Studium Kształcenia Tłumaczy Przysięgłych Języka Niemieckiego (UAM)

Doświadczenie

Mam doświadczenie w tłumaczeniu tekstów m.in. z dziedziny:

  • bankowości, finansów, ekonomii
  • dziennikarstwa
  • gastronomii
  • edukacji
  • literatury, filmu, teatru, kina

 

Meine Software

Wordfast


Übersetzung: Polnisch-Deutsch | Übersetzung: Deutsch-Polnisch